Unfortunately, you can't.
This is not true. You go to the pause menu and the top option is save. I would suggest you save your game regularly as it does have a tendency to lock up...and it really sucks to finish something like the Crucible and have it lock up...then have to redo the whole timg from your last save. Save and save frequently.